Florida has become the latest US state to order unlicensed online casino and sportsbook operators to withdraw from the market.