Lawmakers in Georgia have revived efforts to legalise sports betting, with the latest attempt including a proposal to allow casino gaming.