New York-listed casino operator Caesars Entertainment has announced plans to invest $400m into its three Atlantic City properties by 2023.