The bill introduced by opposition party Sinn Féin would officially ban the use of credit cards for gambling in retail betting shops and online