Tribal gaming regulators and a group of senators in the US are renewing their push to add a prediction market amendment to the US Clarity Act