Iowa’s licensed gaming operators would be allowed to expand their offering to include online casino games under a newly introduced bill