Sweden’s gambling regulator will receive SEK44.1m (€4.15m) in penalty fees from eight operators who failed to prevent betting on youth sports