Polymarket is bringing its prediction markets to U.S. soccer fans as the Official Partner of Major League Soccer (MLS) and the Leagues Cup.